POST scriptum ;-) « Strepitupido!

POST scriptum ;-)

7.11.2007 di annika

Kæmpestor means strepitoso
tåbelig means stupido

Mi pareva il minimo.

su 7.11.2007 a 1:55 | Replica StM

Ma hus è davvero casa nel senso di home?
su 7.11.2007 a 6:55 | Replica Marchesa

questo si che è internazionalismo !!!! baciii suerte per il soggiorno in danolandia
su 7.11.2007 a 8:57 | Replica Antonio

Geniale!
Buona permanenza, un abbraccio virtuale.
su 7.11.2007 a 9:59 | Replica AnniKa

StM: boh, casa ha, al solito, milioni di traduzioni. Hus è la più intuitiva, abituati all’inglese come siamo, oltre alla prima proposta dal dizionario.

Marchesa: Suerte a te, mia cara. Come procede in Mexico?

Antonio: geniale, addirittura! Grazie mille, se vuoi venire a trovarmi son qua.
su 7.11.2007 a 13:30 | Replica Hobbit83

Alla faccia dello spirito santo…..

Qui mi cambi pure le pagine madri e tutto continua ad andare bene.. ma quanto si avanti?

Il problema ora sarà cambiare i blogroll……
su 7.11.2007 a 14:13 | Replica Bago

Ok, ma la pronuncia? Vogliamo sentirti pronunciarlo, e vorremmo anche essere sicuri che per farlo non venga maltrattato nessun animale.
su 7.11.2007 a 16:57 | Replica AnniKa

Hobbbit83: no no, il blogroll resta quello, altrimenti divento scema.

Bago: dipende, se io rientro nella categoria animali e tu mi fai pronunciare quella brutta roba lì, allora sì che mi stai maltrattando!